[10/21/2017] Japan Student Baseball Association Punishments

The Japan Student Baseball Association met on October 20 to determine punishments for the following cases:

High School

Game Suspensions

田奈(神奈川)
Tana (Kanagawa)
部員の部内いじめ
Bullying (internal)
9月12日から6カ月
Six months beginning on September 12
田辺(京都)
Tanabe (Kyoto)
部員の部内暴力
Violence (internal)
10月11日から3カ月
Three months beginning on October 11

Suspensions

今治西(愛媛)の副部長
Imabari Nishi (Ehime) deputy director
住居不法侵入、児童買春・児童ポルノ禁止法違反
Tresspassing, child prostitution/child pornography violation
7月25日から無期
Indefinite, beginning on July 25
名張(三重)の監督
Nabari (Mie) manager
部内暴力
Violence (internal)
9月11日から1カ月
One month beginning on September 11
八戸西(青森)の監督
Hachinohe Nishi (Aomori) manager
部内暴力、暴言
Violence (internal), abusive language
9月5日から1年間
One year beginning on September 5
五條(奈良)の監督
Gojo (Nara) manager
部内暴力、暴言
Violence (internal), abusive language
8月24日から6カ月
Six months beginning on August 24
平工(福島)の部長
Taira Koygo (Fukushima) director
盗撮
Secret filming
8月25日から1年間
One year beginning on August 25
日高中津(和歌山)の部長
Hidaka Nakatsu (Wakayama) director
報告遅れ
Delayed report
9月23日から1カ月
One month beginning on September 23
校名非公表の監督
Unnamed school manager
青少年を保護する条例違反
Violation of rules to protect youths
1月18日から無期
Indefinite, beginning on January 18
富山工(富山)の監督 
Toyama Kogyo (Toyama) manager
部内暴力と報告遅れ
Violence (internal) and delayed report
9月1日から3カ月
Three months beginning on September 1
佐世保実(長崎)の部長
Sasebo Jitsugyo (Nagasaki) director
部内暴力と報告遅れ
Violence (internal) and delayed report
10月2日から6カ月
Six months beginning on October 2
百石(青森)の部長
Momoishi (Aomori) director
酒気帯び運転
Driving under the influence
9月28日から1年間
One year beginning on September 28

==

Source: Jiji 10/20/2017

Leave a Reply

NPB Standings [Full]
G W L T
Hiroshima 143 88 51 4
Hanshin 143 78 61 4
Yokohama 143 73 65 5
Yomiuri 143 72 68 3
Chunichi 143 59 79 5
Yakult 143 45 96 2
G W L T
Softbank 143 94 49 0
Seibu 143 79 61 3
Rakuten 143 77 63 3
Orix 143 63 79 1
Nippon Ham 143 60 83 0
Lotte 143 54 87 2
Don't forget to check these out!
Today's Birthdays