The media learned on October 14 that thirty-four-year-old Shinichi Takeuchi is planning to retire. The Yakult Swallows could offer him a job in the organization. An official announcement is expected within the next few days.
[UPDATE 10/16 @ 7:05am]
The Swallows announced on October 15 that Takeuchi is retiring. Takuechi also held a press conference to announce his decision. He will remain in the organization with a staff job.
Thirty-five-year-old Takayuki Terauchi will be retiring this year. He was senryokugai’ed by the Yomiuri Giants earlier this month and did not want to think about playing for another team.
Forty-one-year-old Masahiro Araki held a press conference at Nagoya Dome earlier today and formally announced his decision to retire.
Source: Chunichi 10/6/20180 Comments
Thirty-four-year-old Tetsuya Yamauchi is planning to retire at the end of the season. A press conference is expected within the next few days.
Yamaguchi told reporters that he wanted to end his career with the Giants. He also told reporters his shoulder had been giving him problems the last few years.
[UPDATE 10/6 @ 6:43am]
Yamaguchi held a press conference at a hotel in Tokyo on October 5. He told the media that he decided to retire because he was never called up to Ichi-gun this season and because he hurt his left shoulder in September. He also told the media he never thought he would have a career that lasted over ten years and felt there was nothing else for him to accomplish.
Tetsuya Utsumi, Hisayoshi Chono, Hayato Sakamoto, Hirokazu Sawamura, Tomoyuki Sugano, Ryosuke Miyaguni, Toshiya Sugiuchi, and Shuichi Murata made appearances at the end of the press conference. They gave Yamaguchi flowers.
Source: Yomiuri 10/5/20180 Comments
The media learned on October 2 that thirty-three-year-old Kentaro Nishimura is planning to retire. An announcement and press conference is expected some time within the next few days.
Nishimura struggled with right elbow problems and had two surgeries earlier in his career, one in 2009 and another in 2015. He also bounced back and forth between the bullpen and starting rotation and pitched in a career-high seventy-one games in 2013.
Nishimura suffered a dislocated right shoulder earlier this year in July. He decided to retire because he was not making sufficient progress in his rehab.
[UPDATE 10/4 @ 12:55am]
Nishimura held a press conference at the Giants’ offices in Otemachi on October 3. He told reporters he decided to retire because he was not sure if he would be able to pitch next year after he dislocated his shoulder earlier this year in July. He also told reporters he had no regrets because he was able to win his share of championships and titles over his fifteen-year career.
Source: Yomiuri 10/3/20180 Comments
Forty-three-year-old Hitoki Iwase held a press conference at Nagoya Dome on October 2 to formally announce his decision to retire after the season.
Notes from the interview:
The Softbank Hawks announced that thirty-three-year-old Yuichi Honda will be retiring at the end of the season. He is slated to hold a press conference at YafuOku Dome on October 3.
Source: Softbank 10/1/20180 Comments
The Yakult Swallows announced that thirty-three-year-old Tetsuya Yamamoto and thirty-six-year-old Kenichi Matsuoka will be retiring at the end of the season. They posted the following comments from the players.
To the fans, thank you for supporting for nine years. Even though I missed a full season with a year of rehab, the support from many people allowed me to end my career with no regrets. Please continue to root and cheer for the Tokyo Yakult Swallows.
A very big thank you to the fans that supported me for fourteen years. I was able to get through the good and the bad because of your support. I am nothing but grateful. Thank you.
Source: Yakult 9/30/20180 Comments
The Nippon Ham Fighters announced on September 28 that thirty-eight-year-old Kenji Yano will be retiring after the season. The Fighters released the following statement from Yano:
I, Kenji Yano, have decided to end my career. I spent about twelve years with the Giants and around four years with the Fighters. Both teams made me feel at home. I was able to play for sixteen years at the professional level because the supportive fans gave me strength with their cheering.
Even though I missed time with injuries, the Giants fans in right sang with everything they had after games. The smiling Fighters fans welcomed me at Sapporo Dome by saying “Thank you for coming.” I will never forget these things.
The wonderful managers, coaches, and staff saw my abilities and kept playing me even though I am not blessed with talent. The experienced players I could respect. Players in my age group. The young players. I played alongside, and was supported by, many people. I had a really happy life as a baseball player. There’s only a few more games left, but I will do my best for the team until the very end. Please continue to cheer for me!
Source: Nippon Ham 9/28/20180 Comments
The Hiroshima Carp announced on September 27 that this will be Soichiro Amaya’s last year. The thirty-four-year-old approached the Carp about retiring and they accepted. A press conference is scheduled for October 4.0 Comments