Chiba Lotte Marines (千葉ロッテマリーンズ)

[2/12/2018] Lotte expected to sign Otonari, F. Peguero, Lee

The Chiba Lotte Marines are expected to sign thirty-three-year-old pitcher Kenji Otonari, twenty-nine-year-old Francisco Peguero, and twenty-nine-year-old Tu-Hsuan Lee. All three players are attending spring camp as tryouts.

Otonari pitched in an intra-squad game on February 12. He pitched one inning, faced five hitters, and allowed a run on two hits and a walk. Peguero and Lee each had good intra-squad games on February 11: Peguero went 1-for-2 with a home run and Lee went 2-for-4 with a home run. Both players went hitless (Peguero 0-for-4 and Lee 0-for-2) on February 12.

Source: Nikkan Sports 2/12/2018, Sports Hochi 2/12/2018, Sponichi 2/12/2018, Daily Sports 2/12/2018

[UPDATE 2/16 @ 4:18pm]

The Marines officially signed Otonari (one year at ten million yen), Peguero (one year at 60,000 US dollars), and Lee (one year at five million yen) to contracts. They were also assigned uniform numbers:

Source: Sports Hochi 2/16/2018, Sports Hochi 2/16/2018, Daily Sports 2/16/2018, Sponichi 2/16/2018, Sanspo 2/16/2018

One Comment

[2/10/2018] Chiba Lotte Marines: New pants for road uniforms

The Chiba Lotte Marines unveiled their update 2018 road uniforms. The shirts will remain the same, but the pants will change from grey to white.

Source: Lotte 2/10/2018


[2/9/2018] Chiba Lotte Marines: Marine Festa Uniforms

The Chiba Lotte Marines unveiled their 2018 Marine Festa uniforms during a press conference earlier today. The uniforms were modeled by Yasuda Hisanori and Yudai Fujioka.

Wave patterns were used as a base design element to represent the hope for Tadahito Iguchi to create and ride a “Marine Wave” in his first year as manager. The seagulls are a symbol of the Marines.

The Marines logo on the chest is based on the arched Lotte logo design used by the Lotte Orions in 1969.

Source: Lotte 2/9/2018


[2/6/2018] Naoya Masuda diagnosed with inflammation in left knee

Naoya Masuda was examined at a hospital in Okinawa on February 6 and diagnosed with inflammation in his left knee. His workouts will be adjusted accordingly.

Source: Sanspo 2/6/2018, Sports Hochi 2/6/2018, Nikkan Sports 2/6/2018


[2/4/2018] Tanner Scheppers to return to US for birth of child

The Chiba Lotte Marines announced today that Tanner Scheppers will return to the United States to be with his expecting wife. He will leave the team on February 5 and is slated to return on February 12.

Source: Daily Sports 2/4/2018

[UPDATE 2/13 @ 3:52pm]

Scheppers rejoined the team on February 13. His wife gave birth to their second child, a boy weighing 3,714 grams, on February 7.

Source: Sanspo 2/13/2018, Sponichi 2/13/2018, Sports Hochi 2/13/2018


[2/1/2018] Lotte might still be interested in Wily Mo Pena

The Chiba Lotte Marines have not yet ruled out Wily Mo Pena as an option. Lotte official Nobuhira Hayashi told reporters on February 1 that they want about two weeks to evaluate newcomer Matt Dominguez before making a final decision on Pena.

Source: Daily Sports 2/1/2018


[2/1/2018] Chiba Lotte Marines sign uniform sponsorship contract

The Chiba Lotte Marines announced on February 1 that they signed a uniform sponsorship contract with Fukuda Denshi. The Fukuda Denshi logo will appear on uniforms (pants, right hip) worn by players and coaches this season.

Source: Lotte 2/1/2018


[1/31/2018] Chiba Lotte Marines: uniform numbers

The Chiba Lotte Marines assigned uniform numbers to the following players:

Source: Lotte 1/31/2018


[1/30/2018] Chiba Lotte Marines sign Hideaki Wakui

The Chiba Lotte Marines announced today that they finalized a contract with Hideaki Wakui on January 29. Wakui reached out to Lotte on January 27. The two sides worked out a framework last year and Wakui’s agent finalized the details.

The Marines released the following statement from Wakui:

I signed a contract last night. I had decided I would make a decision by spring camp in Japan when I exercised my free agent option. The time came for a decision and the desire to help Iguchi win a championship with my beloved Marines grew stronger. With the contract signed, my thoughts now are with the Marines. My training has gone well and I feel great. I will do my best to make this a year.

Source: Lotte 1/30/2018, Nikkan Sports 1/30/2018, Sponichi 1/30/2018

[UPDATE 1/31 @ 4:38pm]

According to media reports from this morning, Wakui agreed to a one-year deal worth an estimated 200 million yen (down fifty million from last year).

Source: Sponichi 1/31/2018, Nikkan Sports 1/31/2018, Daily Sports 1/31/2018, Sanspo 1/31/2018

See also:


[1/27/2018] Hideaki Wakui will likely remain with Lotte

According to a number of reports, thirty-one-year-old Hideaki Wakui is planning to stay with the Chiba Lotte Marines. Wakui exercised his free agent option this off-season with hopes of playing in the Majors. Unnamed sources have told the media that the pitcher may have received a number of offers, but none at the MLB-level. An official announcement could be  made on January 29.

Wakui could wait a little longer to see how things play out, but spring camp in Japan is about to begin. Missing spring camp would not be the end of the world, but would not be ideal. Wakui might be feeling some pressure to make a decision now because Lotte has kept the window open for him without setting any concrete deadlines.

Source: Sponichi 1/27/2018, Nikkan Sports 1/27/2018, Nikkan Sports 1/27/2018, Nikkan Sports 1/27/2018, Nikkan Sports 1/27/2018, Daily Sports 1/28/2018

[UPDATE 1/29 @ 10:56pm]

Wakui confirmed to the media on January 28 that reports of his decision to stay with Lotte from January 27 were true and that he wanted to make it to the first day of spring camp on February 1.

Source: Nikkan Sports 1/29/2018, Sponichi 1/29/2018